Università Roma Tre

L’insegnamento di Filologia 2 B, collegato alla prima lingua, rientra nell’ambito delle attività formative di base di “Filologia e linguistica generale e applicata” del corso di laurea in Lingue e Mediazione Linguistico-Culturale, specificamente le attività volte a fornire gli strumenti di analisi e di riflessione teorica propri della filologia, nonché conoscenze sul patrimonio culturale, specificamente letterario e filologico, relativo alla lingua straniera.
Il corso mira a approfondire:
- alcuni aspetti linguistici della prima lingua; rilevazione da un punto di vista diacronico dei tratti tipologicamente rilevanti all'interno delle famiglie linguistiche germaniche o romanze, quali la tipologia dei mutamenti fonetici, fonologici, morfologici e sintattici; la stratificazione del lessico (prestiti, neoformazioni, processi di composizione etc.); il mutamento semantico;
- alcuni aspetti storico-letterari e analitico-testuali relativi alle culture romanze o germaniche delle origini.
- Verranno ripresi e esaminati in maniera più approfondita rispetto al corso di Filologia germanica 1 gli sviluppi a livello fonologico, morfologico, sintattico e semantico-lessicale che caratterizzano l'Inglese antico rispetto all'Indoeuropeo e al Germanico;
- verranno letti e analizzati linguisticamente brani tratti da testi in altre lingue germaniche al fine di consolidare le conoscenze delle lingue germaniche come famiglia linguistica;
- verrà presa in esame l’evoluzione del pensiero linguistico in particolare per quanto riguarda il mutamento linguistico.

Il corso non prevede un “libro di testo”. Durante il corso verranno indicati i capitoli e / o i paragrafi dei testi indicati in “bibliografia di riferimento” a cui i partecipanti dovranno fare riferimento per approfondire gli argomenti trattati.
Materiale supplementare verrà fornito dalla docente.
Bibliografia:
Green D.H., Language and History in the early Germanic World, Cambridge University Press, Cambridge, 2002.
Hogg R. M., A Grammar of Old English (Volume 1: Phonology; Volume 2: Morphology), Wiley-Blackwell, Oxford UK- Cambridge (MA) USA, 1992-2011
Lass R., Old English - A historical linguistic companion, Cambridge University Press, Cambridge, 1994
Ringe D. A, Linguistic History of English, Volume 1: From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, Oxford University Press, 2006
Mazzuoli Porru G., Manuale di inglese antico, Giardini, Pisa 1992
Saibene M.G. - Buzzoni M., Manuale di linguistica germanica, Cisalpino, Milano 2006
R. D. Fulk, A Comparative Grammar of the Early Germanic Languages, Amsterdam Philadelphia Pa., John Benjamins, 2018.