|
Docente
|
FARACI DORA
(programma)
Rappresentazioni di Adamo ed Eva nella letteratura anglosassone
Il corso sarà incentrato principalmente sull'episodio della tentazione di Adamo ed Eva nella Genesi B antico inglese tramandata nel codice Junius XI. Il testo occupa un posto di rilievo all'interno della letteratura medievale per il modo in cui è riscritta ed elaborata la narrazione biblica, per l'originalità della caratterizzazione dei personaggi e per i dialoghi che vi compaiono.
All'opera saranno affiancati altri passi tratti dalla produzione letteraria anglosassone, sia in prosa (Ælfric) sia in poesia (Cristo e Satana, Sogno della croce), in cui si parla della caduta di Adamo ed Eva.
I testi saranno analizzati e discussi criticamente in prospettiva letteraria, linguistica e filologica tenendo conto delle peculiarità della produzione anglosassone e delle influenze derivate dalla letteratura continentale. Attenzione particolare sarà rivolta alle caratteristiche stilistiche e morfo-sintattiche dei testi in esame, alla modalità di trasmissione dei manoscritti e al rapporto tra parola e immagine.
(testi)
1.Testi:
- B. Mitchell - F. C. Robinson, A Guide to Old English, Blackwell, Oxford 2008.
- A. N. Doane, The Saxon Genesis. An Edition of the West Saxon Genesis B and the Old Saxon Vatican Genes University of Wisconsis Press, Madison 1991.
- G. P. Krapp, The Junius Manuscript, in Anglo-Saxon Poetic Records 1, New York: Columbia University Press, 1931. www.sacred-texts.com/neu/ascp/a01_01.htm
- Genesis A,B : Murray McGillivray (ed.). Online Corpus of Old English Poetry (OCOEP):
https://people.ucalgary.ca/~mmcgilli/ASPR/GenABfram.htm
2. Storia della letteratura anglosassone.
Un testo a scelta tra:
- M. Francini, La letteratura anglosassone, in M. Battaglia (ed.), Le civiltà letterarie del Medioevo germanico, Carocci, Roma 2017;
- M. Godden-M. Lapidge, The Cambridge Companion to Old English Literature, Cambridge University Press, Cambridge 1991;
- F. C. Robinson, Old English, in B. Murdoch - M. Read (edd.), Early Germanic Literature and Culture, Camden House, Rochester-New York 2004, PP. 205-233;
- M. Amodio, The Anglo-Saxon Literature Handbook, Wiley-Blackwell, Malden, MA: 2014.
3. Critica del testo
- A.M. Luiselli Fadda, Tradizioni manoscritte e critica del testo nel Medioevo germanico, Laterza, Bari-Roma 2010 (Parte I).
4. Grammatiche di riferimento
- B. Mitchell - F. C. Robinson, A Guide to Old English, Blackwell, Oxford 2008.
- R. Lass, Old English: a Historical Linguistic Companion, Cambridge University Press, Cambridge 1993.
- G. Mazzuoli Porru, Manuale di inglese antico, Giardini, Pisa 1992.
- J. Wright, Old English Grammar. London: Oxford University Press, 1984 (3rd ed.), https://archive.org/details/oldenglishgramm02wriggoog/mode/2up
Ulteriore materiale di ausilio (edizioni, glossari, saggi critici) sarà fornito dalla docente durante il corso.
Agli studenti è consigliata la frequenza. Ai non frequentanti è richiesto di mettersi in contatto con la docente all'inizio del corso.
|
Università Roma Tre