|
Fruisce da
|
20706102 LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 1 in LINGUE E MEDIAZIONE LINGUISTICO-CULTURALE L-12 N0 LIPPERT SUSANNE
(programma)
Introduzione alla lingua tedesca
Il modulo si propone di introdurre gli studenti allo studio della lingua tedesca. Si parte dalle teorie e le strategie di apprendimento. Dopo un breve excursus sulla storia della lingua tedesca si procede con la variazione linguistica e le principali difficoltà della lingua tedesca per un parlante italiano, per arrivare alla fine del percorso anche alla sintassi. Inoltre si introduranno: la teoria delle valenze e la sua applicazione al tedesco, la formazione delle parole, la fonetica e la fonologia con le principali differenze dei due sistemi tedesco e italiano, l’ortografia (e la riforma dell'ortografia tedesca), per giungere, infine, anche alla mediazione linguistica.
(testi)
TESTO OBBLIGATORIO
D. Ponti, R. Buzzo Margari, M. Costa, Elementi di linguistica tedesca, Alessandria, Edizioni dell'Orso 1999 (parte prima: introduzione alla linguistica tedesca, pp. 13 - 110)
ULTERIORI RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI
M. Foschi Albert, M. Hepp, Manuale di storia della lingua tedesca, Napoli, Liguori Editore 2003
|
Università Roma Tre