Fruisce da
|
20710210 Lingua e traduzione lingua portoghese e brasiliana I in LINGUE E LETTERATURE PER LA COMUNICAZIONE INTERCULTURALE (DM 270) L-11 PIPPA SALVADOR
(programma)
Obiettivo del corso è l’acquisizione di una conoscenza di base della lingua portoghese scritta e orale pari al livello A2 del Quadro di riferimento europeo, degli strumenti necessari per realizzare la comunicazione in una situazione quotidiana di immediata rilevanza nonché delle capacità di comprensione e produzione scritta e orale autonoma di brevi testi di contenuto linguistico elementare. E’ inoltre obiettivo del corso l’acquisizione dei lineamenti principali dello sviluppo diacronico, dalla matrice latina della lingua portoghese. Il corso si articolerà nei seguenti moduli: Modulo A: Morfologia e sintassi della frase semplice Modulo B: Storia della lingua portoghese
(testi)
Testi: Modulo A: Lanciani, G. – Tavani, G., Grammatica portoghese, Milano, Led, 2006 Mateus, M. H. M. et al, Gramática da língua portuguesa, Lisboa, Caminho 2003 (cap. Frases simples) Modulo B: Cardeira, E., História do português, Lisboa, Caminho 2006 Altri materiali didattici e indicazioni bibliografiche verranno forniti agli studenti nel corso delle lezioni. Dizionari: Dicionário da língua portuguesa, Porto Editora, 2007 (monolingue) Mea, G., Dicionário de Italiano-Português e Italiano-Português Editora, Porto Editora, 2 (bilíngue)
|