Università Roma Tre

LA ‘VENERANDA SAFFO’ DALL’ETÀ ARCAICA ALL’ETÀ ELLENISTICA: GENESI, CONNOTAZIONI E RICEZIONE
DELLA POESIA LIRICA ARCAICA. IL CORSO, ATTRAVERSO L’ANALISI DEI COMPONIMENTI DI SAFFO, SI PROPONE D’INTRODURRE LO STUDENTE
ALLO STUDIO DELLA FORMAZIONE INNOVATIVA DELLA SUA LINGUA LIRICA SVINCOLATA DAL CODICE
TIPICO DELLA POESIA EPICA OMERICA COME RISULTATO DI UNA COMPLESSA INTERAZIONE TRA
L’EFFETTIVA REALIZZAZIONE POETICA E I CONDIZIONAMENTI TOPICI NON SOLO CULTUALI PROPRI DELLA
STRUTTURA SOCIALE DEL TIASO NELL’ETÀ ARCAICA. LA CAPACITÀ ESPRESSIVA DI QUESTO LINGUAGGIO
LIRICO È ANCHE IL MOTIVO DEL SUCCESSO DELLA POESIA DI SAFFO E DELLA SUA EMULAZIONE DA
PARTE DEI POETI ALESSANDRINI, ALLA CUI INDAGINE SARÀ DEDICATO UNA SEZIONE DEL CORSO.

– SAFFO.POESIE. INTRODUZIONE DI VINCENZO DI BENEDETTO. TRADUZIONE E NOTE DI FRANCO
FERRARI, MILANO 1987
– LE ODI LETTE E ANALIZZATE DURANTE IL CORSO SARANNO DI VOLTA IN VOLTA FORNITE AGLI STUDENTI
IN FOTOCOPIA DA UN’EDIZIONE CRITICA DI RIFERIMENTO.
PER UN SUPPORTO ALLA LETTURA DEL TESTO DI SAFFO SI CONSIGLIA:
LA SEZIONE DEDICATA ALLA POETESSA IN:
– E. DEGANI-G.BURZACCHINI, LIRICI GRECI, FIRENZE 1977, 123-190
– BRUNO GENTILI- CARMINE CATENACCI, POLINNIA, MESSINA –FIRENZE 2007, 120-168
– B. GENTILI, POESIA E PUBBLICO NELL’ANTICA GRECIA, ROMA-BARI 1995.

LE BACCANTI DI EURIPIDE: POSSESSIONE RITUALE E TRAGEDIA. IL CORSO SI PROPONE, ATTRAVERSO LA LETTURA DELLE BACCANTI DI EURIPIDE, DI INTRODURRE LO STUDENTE
NELLA COMPLESSA DINAMICA COMUNICATIVA DEL TEATRO ATTICO DI V SECOLO A.C., AL SUO
USO DEL MITO TRADIZIONALE IN FUNZIONE DI MESSAGGI ATTUALI PER IL PUBBLICO DESTINATARIO. SI
PROPONE INOLTRE DI AVVIARLO ALLA CONSIDERAZIONE CRITICA DEL TESTO TRÀDITO, INFORMANDOLO
SULLE PRINCIPALI VICENDE DELLA TRADIZIONE MANOSCRITTA E METTENDOLO IN GRADO DI FRUIRE DEGLI
APPARATI PROPRI DELLE “EDIZIONI CRITICHE”.
L’ARGOMENTO SPECIFICO DELLA TRAGEDIA PRESCELTA PERMETTERÀ FRA L’ALTRO DI ILLUSTRARE IN TUTTA
LA SUA PORTATA FENOMENOLOGICA UNO DEGLI FONDAMENTALI DELLA RELIGIOSITÀ GRECA: QUELLO
DELLA POSSESSIONE RITUALE BACCHICA, INERENTE NON SOLO AL CULTO DI DIONISO, MA ANCHE A
QUELLO DELLA GRANDE MADRE E DEI CORIBANTI.

– EURIPIDE, LE BACCANTI, PREMESSA, INTRODUZIONE, TRADUZIONE, COSTITUZIONE DEL TESTO
ORIGINALE E COMMENTO DI V: DI BENEDETTO, APPENDICE METRICA DI E. CERBO,
BIBLIOTECA UNIVERSALE RIZZOLI (BUR), MILANO 2004.
– M. DI MARCO, LA TRAGEDIA GRECA. FORMA, GIOCO SCENICO, TECNICHE DRAMMATICHE,
CASA EDITRICE CAROCCI, ROMA 2000.
– E. DE MARTINO, LA TERRA DEL RIMORSO. CONTRIBUTO A UNA STORIA RELIGIOSA DEL SUD, IL
SAGGIATORE, MILANO 1961.