Università Roma Tre

Letteratura e scandalo: figure sovversive e polemiche nella letteratura spagnola della Prima Modernità

Il corso esplora la dialettica tra letteratura e scandalo nella Spagna della Prima Modernità attraverso l’analisi di figure e testi che hanno messo in discussione norme sociali, morali e culturali del proprio tempo. Particolare attenzione sarà dedicata al ruolo dell’ironia, della satira e del sovvertimento delle gerarchie nei generi narrativi, teatrali e poetici.
L’insegnamento è articolato in due sezioni principali, corrispondenti ai due secoli in esame. Ciascuna sezione prevede un primo nucleo di lezioni introduttive di contestualizzazione storico-culturale, seguito da incontri di avviamento teorico-metodologico ai generi letterari affrontati (racconto, teatro, poesia). Le letture delle opere saranno distribuite in modo progressivo lungo il semestre e accompagnate da momenti di discussione, esercitazioni e lavori di gruppo per favorire l’acquisizione graduale degli strumenti di analisi letteraria.

N.B. Gli studenti con un cognome che inizia con una lettera compresa tra la M e la Z (=canale M-Z) seguiranno il corso con la Prof.ssa Resta nel PRIMO SEMESTRE. Gli studenti del canale A-L seguiranno il corso con la Prof.ssa Pezzini nel SECONDO SEMESTRE.

1. TESTI

1. Fernando de Rojas, "La Celestina", introduzione C. Samonà, traduzione A. Gasparetti, a cura di F. J. Lobera Serrani, Milano, Rizzoli BUR (edizione obbligatoria);
2. Anonimo, "Lazarillo de Tormes", ed. e trad. di A. Gargano, testo italiano a fronte, Venezia, Marsilio (edizione obbligatoria);
3. Luis de Góngora, Lope de Vega, Francisco de Quevedo: selezione di sonetti satirici (fornita dalle docenti);
4. Andrés de Claramonte, "El burlador de Sevilla" (Le docenti forniranno la traduzione, con testo spagnolo a fronte a cura di M. G. Profeti in Il teatro dei secoli d'oro, coordinato da M. G. Profeti, Milano Bompiani, pp. 1843-2043).

2. CRITICA, STORIA DELLA LETTERATURA E METODOLOGIA

a. M. Grazia Profeti, L’età d’oro della letteratura spagnola: Il Cinquecento e Il Seicento, La Nuova Italia, 1998 (solo i capitoli forniti dalle docenti);
b. Le introduzioni alle edizioni obbligatorie delle opere indicate alla sezione TESTI;
c. altri materiali critici e/o di supporto messi a disposizione dalle docenti sulla piattaforma Teams del corso.

Letteratura e scandalo: figure sovversive e polemiche nella letteratura spagnola della Prima Modernità

Il corso esplora la dialettica tra letteratura e scandalo nella Spagna della Prima Modernità (XVI-XVII secolo) attraverso l’analisi di figure e testi che hanno messo in discussione norme sociali, morali e culturali del proprio tempo. Particolare attenzione sarà dedicata al ruolo dell’ironia, della satira e del sovvertimento delle gerarchie nei generi narrativi, teatrali e poetici.
L’insegnamento è articolato in due sezioni principali, corrispondenti ai due secoli in esame. Ciascuna sezione prevede un primo nucleo di lezioni introduttive di contestualizzazione storico-culturale, seguito da incontri di avviamento teorico-metodologico ai generi letterari affrontati (racconto, teatro, poesia). Le letture delle opere saranno distribuite in modo progressivo lungo il semestre e accompagnate da momenti di discussione, esercitazioni e lavori di gruppo per favorire l’acquisizione graduale degli strumenti di analisi letteraria.

N.B. Gli studenti con un cognome che inizia con una lettera compresa tra la M e la Z (=canale M-Z) seguiranno il corso con la Prof.ssa Resta nel PRIMO SEMESTRE. Gli studenti del canale A-L seguiranno il corso con la Prof.ssa Pezzini nel SECONDO SEMESTRE.

1) TESTI (da studiare tutti e integralmente; laddove è richiesta una edizione specifica, si tratta di quella richiesta per la preparazione dell’esame):

1. F. de Rojas, La Celestina, introduzione di C. Samonà, Milano, BUR (edizione obbligatoria);
2. Anonimo, Lazarillo de Tormes, ed. e trad. di A. Gargano, testo italiano a fronte, Venezia, Marsilio (edizione obbligatoria);
3. Luis de Góngora, Lope de Vega, Francisco de Quevedo: selezione di sonetti satirici (fornita dalle docenti);
4. Andrés de Claramonte, El burlador de Sevilla (Le docenti forniranno la traduzione, con testo spagnolo a fronte a cura di M. G. Profeti in Il teatro dei secoli d'oro, coordinato da M. G. Profeti, Milano Bompiani, pp. 1843-2043).

Il corso si propone di introdurre gli studenti allo studio del teatro spagnolo, attraverso la lettura di alcune opere classiche e contemporanee e l’approfondimento storico-culturale e letterario.

• P. Calderón de la Barca, La vita è un sogno, edizione di F. Antonucci, Venezia, Marsilio;
• F. García Lorca, Nozze di sangue, edizione di E. Pittarello, Venezia, Marsilio;
• J. Sanchis Sinisterra, Ay, Carmela!, a cura di Simone Trecca, Roma, Nova Delphi Libri;
• B. Ortiz de Gondra, La famiglia Gondra. Una storia basca, Salerno, D’Amato.