Università Roma Tre

The workshop is made up of 2 activities:
• Prof. Giovanni Sampaolo – Comparison of Italian and German editing standards and their use in translation (18 hours)
• Prof. Ute Weidenhiller – Translation of poetry (12 hours)

The course materials will be made available online at the beginning of the activities of the workshop

The workshop is made up of 2 activities:
• Prof. Giovanni Sampaolo – The tools of translation. Dictionaries of Italian, German, bilingual dictionaries, other lexical, phraseological, stylistic encyclopedic reference works; using online resources, hypertextual dictionaries, corpora and others. The practice of translation: working methods. Comparison of Italian and German editing standards (18 hours)
• Prof. Ute Weidenhiller – Translation of poetry (12 hours)

The teaching materials will be made available online at the beginning of the activities of the workshop.