Teacher
|
ANTONUCCI BARBARA
(syllabus)
Theoretic knowledge of methodological approaches to translation will be provided. Particular attention will be paid to specialized discourse through the analysis of texts related to the domain of tourism (catalogues, websites, guide books, brochures, etc.). Key issues like localization, transcreation and computer assisted translation will be introduced to the students.
Students will be asked to translate texts and analyze translations.
(reference books)
Barbara Antonucci, Get Real(ia), Introduzione alla professione del traduttore, Varazze, PM, 2018.
|