Università Roma Tre

The aim of this course (second semester) is the acquisition of a basic knowledge of the written and oral Portuguese language (the B1 level of the Common European Framework of Reference for Languages ), of the tools to achieve communication in an everyday situation as well as of the skills of comprehension and written production. The second objective is to acquire the main features of the diachronic development, from Latin to Portuguese.
In addition, the course foresees to give a first approach to written translation (portugueseitalian).

For more info on the course outline and for the learning material the non-attending students are welcome to contact the teacher at the beginning of the course.

Texts:
Cardeira E. , O essencial sobre a História do Português, Caminho, Lisboa, 2006
Mulinacci, R., Introduzione alla fonetica e fonologia del portoghese, Aracne, Roma, 2018
Pippa, S., Interpretazione simultanea Portoghese-Italiano: aspetti fonetici e morfosintattici, Università di Trieste, Trieste, 2004.
https://www.openstarts.units.it/handle/10077/7264

Other teaching materials and bibliographical references will be provided to the students during the lessons.

Dictionaries:
Dicionário da língua portuguesa, Porto Editora, 2007
Castagna V., Dizionario di portoghese. Portoghese-italiano; italiano-portoghese, Hoepli, Milano 2012