| Lingua e traduzione lingua portoghese e brasiliana II
(obiettivi)
Acquisizione delle competenze linguistiche del livello B2 del QCER e sviluppo delle strategie linguistico-argomentative in lingua portoghese e brasiliana. Sviluppo di capacità di riflessione riguardo al contesto culturale nonché alle strutture (morfologiche e sintattiche) della lingua oggetto di studio. Avviamento all’analisi delle varietà linguistiche con approfondimento delle problematiche teoriche, metodologiche e socioculturali inerenti la traduzione letteraria e divulgativa. Riscrittura e riadattamento del testo anche in un’ottica transmediale. Incremento della competenza interculturale.
Propedeuticità: Lingua e traduzione – Lingue portoghese e brasiliana I
|
Università Roma Tre