INTERCULTURAL DIDACTICS
(objectives)
EDUCATIONAL GOALS
TO DEFINE INTERCULTURAL DIDACTICS AS A FORM OF EDUCATIONAL MEDIATION BETWEEN THE SOCIO-CULTURAL CONDITION OF THE LEARNING SUBJECTS AND THE GLOBAL DIMENSION OF KNOWLEDGE, ECONOMICS, POLITICS, SOCIETY AND CULTURE. TO IDENTIFY, CONSEQUENTLY, METHODS, TOOLS AND CONTENTS OF AN INTERNATIONAL AND INTERNATIONALIST PERSPECTIVE IN THE EDUCATION THAT INCLUDES THE STUDY OF THE WORLD HISTORY, WORKING CLASSES, MIGRANTS, WOMEN, MINORITIES.
TO DEFINE THE THEORETICAL AND PRACTICAL FIELD OF THE INTERCULTURAL EDUCATION IN CONNECTION WITH SOME THEMES OF THE GRAMSCIAN EDUCATIONAL PERSPECTIVE: EGEMONY AND PEDAGOGY, THE RELATION BETWEEN PEDAGOGY AND POLITICS, THE MATERIAL STRUCTURE OF IDEOLOGY, THE “DYNAMIC CONFORMISM”, THE POLYTECHNIC EDUCATION, THE UNITY OF WORK AND EDUCATION, THE NEW EDUCATIONAL PRINCIPLE. IN THE LETTERS FROM PRISON, IN PARTICULAR, A DIDACTICS DIMENSION AND AN INTERCULTURAL DIMENSION ARE PRESENT. THE FIRST IS EXPRESSED IN THE ADVICE AND IN THE DIALOGUES WITH HIS CHILDREN, HIS WIFE AND HIS SISTER-IN-LAW AND IT IS IMPLICIT IN MANY REFLECTIONS AND SHORT NOTES ON BOOKS, AUTHOR AND HISTORICAL AND CULTURAL EVENTS THAT ACCORDING TO GRAMSCI ARE IMPORTANT TO ANALYSE (AND THAT WILL BE DEALT WITH THOROUGHLY IN THE PRISON NOTEBOOKS); THE SECOND, THAT IN GRAMSCI BECOMES AN INTERNATIONAL AND INTERNATIONALIST PERSPECTIVE, CONCERN TO HIS CAPACITY TO CONNECT THE ITALIAN EVENTS TO GLOBAL ONES THROUGH A CONTINUOUS COMPARISON WITH FUNDAMENTALS EVENTS OF MODERNITY SUCH AS HUMANISM AND RENAISSANCE, THE REFORMATION, THE FRENCH REVOLUTION, INDUSTRIALISM, AMERICANISM, THE RUSSIAN REVOLUTION.
TO READ AND TO UNDERSTAND A LITERARY TEXT IN AN INTERCULTURAL PERSPECTIVE AND TO EXPERIMENT ROUTES OF THE INTERCULTURAL DIDACTICS OF LITERATURE.
|
Code
|
22902406 |
Language
|
ITA |
Type of certificate
|
Profit certificate
|
Module:
(objectives)
Defining intercultural didactics as a form of educational mediation between the social-cultural condition of the learners and the global dimension of sciences, economy, politics, society, culture. Identifying, as a consequence, methods, instruments and contents of an international and internationalist prospective in education that includes the study of the history of the world, of the working classes, migrants, women, minorities. Defining the practical and theoretical field of intercultural education in relation to some of the themes of the Marxist educational prospective: the omni lateral man, the polytechnic formation, the unity of work and education, the universality of formation, education as a means for overcoming commercialization and alienation, internationalism and the processes of globalization. Reading and understanding a literary text in an intercultural prospective and experimenting paths of intercultural didactics of literature.
|
Code
|
22902406-2 |
Language
|
ITA |
Type of certificate
|
Profit certificate
|
Credits
|
3
|
Scientific Disciplinary Sector Code
|
M-PED/03
|
Contact Hours
|
18
|
Type of Activity
|
Basic compulsory activities
|
Teacher
|
SANTARONE DONATO
(syllabus)
The course analises the relationship between didactics, education, interculturalism and literature through the work of Franco Fortini. Poet, writer, essayist, translator, literary critic, journalist, copywriter, editor, school teacher and university professor, political activist of the Marxist left, Franco Fortini (1917-1994) embodies the ideal of the “multidimensional man” able to connect different fields of human knowledge. Didactics, for the continuous attention to the popularization of the ideas (from Politecnico of Elio Vittorini to the entries, from the educational antologie to the radio broadcasts on Italian classics of literature); education, for the rooted opinion of a horizontal knowledge for all, a democratic knowledge in which we discover “the beauty to be an intellectual-friar not a priest: friar Cristoforo not cardinal Borromeo”; interculturalism, for the cosmopolitism and the internationalism of his works and for the activity of “cultural mediator” through the translation (Milton, Goethe, Kafka, Proust, Brecht, Eluard), aware of the history and the culture of the world are the cognitive background to understand the individual lives; literature, and poetry in particular, as an aesthetic form able to reveal the evil and the nobility of the world in a contradictory way through a language which is able to destroy the dull conformism of a lot of communication in the every day speech, in books, in the media, in the social network. The course analises such connections through the reading, analysis, commentary and discussion of the last collection of Franco Fortini’s poems, Composita solvantur (1994).
(reference books)
Franco Fortini, Composita solvantur, il Saggiatore, Milano 2015.
2. Donatello Santarone, Le catene che danno le ali. Percorsi educativi tra didattica intercultura letteratura, Le Lettere, Firenze 2013.
3. Un testo a scelta tra i seguenti: Mario Alighiero Manacorda, Il principio educativo in Gramsci, Armando, Roma 2015. Howard Gardner, Aprire le menti. La creatività e i dilemmi dell’educazione, Feltrinelli, Milano 2014. Alberto Moravia, Un’idea dell’India, Milano, Bompiani 2000. Pier Paolo Pasolini, L’odore dell’India, Garzanti, Milano 2009. Franco Fortini, Asia Maggiore. Viaggio nella Cina e altri scritti, manifesto libri, Roma 2007. Ken Saro-Wiwa, Sozaboy, Baldini & Castoldi, Milano 2014.
|
Dates of beginning and end of teaching activities
|
From 01/03/2016 to 20/06/2016 |
Delivery mode
|
Traditional
|
Attendance
|
not mandatory
|
Evaluation methods
|
Oral exam
|
|
|
Module:
(objectives)
Defining intercultural didactics as a form of educational mediation between the social-cultural condition of the learners and the global dimension of sciences, economy, politics, society, culture. Identifying, as a consequence, methods, instruments and contents of an international and internationalist prospective in education that includes the study of the history of the world, of the working classes, migrants, women, minorities. Defining the practical and theoretical field of intercultural education in relation to some of the themes of the Marxist educational prospective: the omni lateral man, the polytechnic formation, the unity of work and education, the universality of formation, education as a means for overcoming commercialization and alienation, internationalism and the processes of globalization. Reading and understanding a literary text in an intercultural prospective and experimenting paths of intercultural didactics of literature.
|
Code
|
22902406-1 |
Language
|
ITA |
Type of certificate
|
Profit certificate
|
Credits
|
6
|
Scientific Disciplinary Sector Code
|
M-PED/03
|
Contact Hours
|
36
|
Type of Activity
|
Basic compulsory activities
|
Teacher
|
SANTARONE DONATO
(syllabus)
The course analises the relationship between didactics, education, interculturalism and literature through the work of Franco Fortini. Poet, writer, essayist, translator, literary critic, journalist, copywriter, editor, school teacher and university professor, political activist of the Marxist left, Franco Fortini (1917-1994) embodies the ideal of the “multidimensional man” able to connect different fields of human knowledge. Didactics, for the continuous attention to the popularization of the ideas (from Politecnico of Elio Vittorini to the entries, from the educational antologie to the radio broadcasts on Italian classics of literature); education, for the rooted opinion of a horizontal knowledge for all, a democratic knowledge in which we discover “the beauty to be an intellectual-friar not a priest: friar Cristoforo not cardinal Borromeo”; interculturalism, for the cosmopolitism and the internationalism of his works and for the activity of “cultural mediator” through the translation (Milton, Goethe, Kafka, Proust, Brecht, Eluard), aware of the history and the culture of the world are the cognitive background to understand the individual lives; literature, and poetry in particular, as an aesthetic form able to reveal the evil and the nobility of the world in a contradictory way through a language which is able to destroy the dull conformism of a lot of communication in the every day speech, in books, in the media, in the social network. The course analises such connections through the reading, analysis, commentary and discussion of the last collection of Franco Fortini’s poems, Composita solvantur (1994).
|
Dates of beginning and end of teaching activities
|
From 01/03/2016 to 20/06/2016 |
Attendance
|
not mandatory
|
|
|
|