LINGUA E TRADUZIONE - LINGUE PORTOGHESE E BRASILIANA III LTI
(obiettivi)
ACQUISIZIONE DI UNA CONOSCENZA APPROFONDITA DELLA LINGUA PORTOGHESE SCRITTA E ORALE, PARI AL LIVELLO C1 DEL QUADRO DI RIFERIMENTO EUROPEO. ACQUISIZIONE DEGLI STRUMENTI NECESSARI PER REALIZZARE LA COMUNICAZIONE IN MODO FLESSIBILE ED EFFICACE, IN AMBITI SOCIALI E PROFESSIONALI, SENZA SFORZO PER L'INTERLOCUTORE. ACQUISIZIONE DI UNA PRODUZIONE E COMPRENSIONE SCRITTA E ORALE DI TESTI CHIARI, BEN STRUTTURATI E DETTAGLIATI SU ARGOMENTI COMPLESSI, INCLUSA UNA NOTEVOLE PADRONANZA DELLA STRUTTURA TESTUALE, DEI CONNETTORI E DEGLI ELEMENTI DI COESIONE. ACQUISIZIONE DI INFORMAZIONI AMPIE E DETTAGLIATE RELATIVE AL PORTOGHESE EXTRA-EUROPEO, CON UNA PARTICOLARE ATTENZIONE ALLA NORMA BRASILIANA E AL CONTESTO AFRICANO. ACQUISIZIONE DI CONOSCENZE AVANZATE IN TRADUTTOLOGIA AL FINE DI CONSENTIRE UNA AUTONOMA APPLICAZIONE A TESTI DI DIVERSA PROVENIENZA CULTURALE E TIPOLOGIA.
|