Università Roma Tre

PROGRAMMA DEL CORSO

IL CORSO È INTITOLATO “MASCHERE E SIMBOLOGIE NELLA POESIA DI FEDERICO GARCÍA LORCA“, CON UN’ANALISI PARTICOLARE E DETTAGLIATA DEL CELEBRE ED EMBLEMATICO “LLANTO POR IGNACIO SÁNCHEZ MEJÍAS” E DEI SIGNIFICATI E DEI SIGNIFICANTI TRA TAUROMACHIA, EROTISMO E GITANISMO ANDALUSO. IL CORSO PREVEDE UN APPROCCIO METODOLOGICO PER RICOSTRUIRE LE DISSEMINAZIONI DEL SIGNIFICATO E DEL SIGNIFICANTE E UN’ANALISI COMPARATA DELLE TRADUZIONI E DELLA FORTUNA ITALIANA DEL LLANTO.

MATERIALE DIDATTICO

TESTI:

FEDERICO GARCÍA LORCA, TUTTE LE POESIE, (EDIZIONE CON TESTO A FRONTE), GARZANTI, MILANO,1994.

MIGUEL GARCÍA POSADA, PRIMER ROMANCERO GITANO.LLANTO POR IGNACIO SÁNCHEZ MEJÍAS , EDITORIAL CASTALIA, MADRID,1998.

CRITICA:

-GIULIANO SORIA, A LAS CINCO DE LA TARDE. NOVE TRADUZIONI ITALIANE DEL “LLANTO POR IGNACIO SÁNCHEZ MEJÍAS DI FEDERICO GARCÍA LORCA, EDIZIONI NUOVA CULTURA, ROMA, 2012.

-GIULIANO SORIA, LA PÁLIDA PECADORA , EDIZIONI NUOVA CULTURA, ROMA, 2012.

-GIULIANO SORIA, EL PANORAMA DE LOS ESTUDIOS ITALIANOS SOBRE FEDERICO GARCÍA LORCA, IN RIVISTA “QUADERNI IBERO AMERICANI”, N. 102, EDIZIONI NUOVA CULTURA,” ROMA, 2012.

-VERONICA BASILOTTA, LA FORTUNA DI LORCA NELL’ITALIA DEL DOPOGUERRA, IN RIVISTA “PROA - ITALIA”, CENTRO STUDI DI CULTURA ISPANICA E LATINO AMERICANA, SENTIERI MERIDIANI EDIZIONI, FOGGIA 2012.