Università Roma Tre

ACQUISIZIONE DI UNA PADRONANZA DI LIVELLO INTERMEDIO DELLA LINGUA PORTOGHESE SCRITTA E ORALE, PARI AL LIVELLO C1 DEL QUADRO DI RIFERIMENTO EUROPEO. ACQUISIZIONE DEGLI STRUMENTI NECESSARI PER REALIZZARE UNA COMUNICAZIONE AUTONOMA IN CONTESTI CHE RICHIEDONO UNO SCAMBIO DI INFORMAZIONI SU ARGOMENTI DI TIPO PROFESSIONALE NELL’AMBITO COMMERCIALE. ACQUISIZIONE DELLE CAPACITÀ DI ELABORAZIONE E COMPRENSIONE (SCRITTA E ORALE) DI TESTI DI PARI DIFFICOLTÀ.
ACQUISIZIONE DI UNA PRIMA CONOSCENZA DELLA NORMA BRASILIANA.
IL CORSO SI ARTICOLERÀ NEI SEGUENTI MODULI:
MODULO A (PIPPA) (3 CFU): MORFOLOGIA E SINTASSI DELLA FRASE COMPLESSA
MODULO B (PIPPA) (3 CFU) : ANALISI DI TESTI E TRADUZIONE IN ITALIANO DI TESTI DI TIPOLOGIA COMMERCIALE
MODULO C (DIAS) (3 CFU) : ANALISI E REDAZIONE DI TESTI ATTINENTI AL SETTORE COMMERCIALE IN PORTOGHESE.
MODULO D (PIPPA) (3 CFU): IL VERBO 2 (I MODI INDEFINITI)

MODULO A:
ABREU M. H.; BENAMOR M. R., GRAMMATICA DEL PORTOGHESE MODERNO, TEORIA, ESERCIZI, NORMA EUROPEA-NORMA BRASILIANA, TORINO, ZANICHELLI, 1994
MATEUS, M. H. M. ET AL, GRAMÁTICA DA LÍNGUA PORTUGUESA, LISBOA, CAMINHO 2003
MODULI B E C:
MOREIRA, ISABEL, CORRESPONDÊNCIA COMERCIAL, ETEP - EDIÇÕES TÉCNICAS E PROFISSIONAIS, 2007
SÁ MOREIRA SEQUEIRA, ARMINDA, CORRESPONDÊNCIA EM PORTUGUÊS, 2006
MODULO D: CUNHA, C. - CINTRA, L.F.L., BREVE GRAMÁTICA DO PORTUGUÊS CONTEMPORÂNEO, LISBOA, SÁ DA COSTA 2001
ALTRI MATERIALI DIDATTICI E INDICAZIONI BIBLIOGRAFICHE VERRANNO FORNITI GLI STUDENTI NEL CORSO DELLE LEZIONI.

DIZIONARI:
DICIONÁRIO DA LÍNGUA PORTUGUESA, PORTO EDITORA, 2007 (MONOLINGUE)
MEA, G., DICIONÁRIO DE ITALIANO-PORTUGUÊS E ITALIANO-PORTUGUÊS EDITORA, PORTO EDITORA, 2 (BILÍNGUE).