Università Roma Tre

• ANALISI DEL PERIODO
• APPROFONDIMENTO DELLE SEGUENTI ABILITÀ:
A) CONOSCENZA E COMPRENSIONE DI ALCUNE CARATTERISTICHE DELLA LINGUA OGGETTO DI STUDIO;
B) CAPACITÀ DI INTERAGIRE IN LINGUA SU: IDEE, ATTEGGIAMENTI ED INTENTI;
C) CAPACITÀ DI ANALISI DEL TESTO UTILIZZANDO LE CONOSCENZE ACQUISITE;
D) CAPACITÀ DI COMPRENSIONE DI PROBLEMATICHE TEORICHE E METODOLOGICHE INERENTI LA TRADUZIONE COME MEDIAZIONE LINGUISTICA E CULTURALE;
E) APPLICAZIONE DELLE CONOSCENZE ACQUISITE A TESTI UTILIZZATI IN ALCUNI CONTESTI LAVORATIVI;
• ANALISI E TRADUZIONE DI TESTI BREVI APPARTENENTI A VARI GENERI TESTUALI E PRODOTTI IN PIÙ AMBITI SETTORIALI.

A) A.PRINCIPATO, BREVE STORIA DELLA LINGUA FRANCESE DAL CINQUECENTO AI GIORNI NOSTRI, CAROCCI, ROMA, 2000.
B) DOCUMENTI FORNITI DURANTE LE LEZIONI, O CHE COMUNQUE DOVRANNO ESSERE RICHIESTO AL DOCENTE, NELL'ORARIO DI RICEVIMENTO, ENTRO LA FINE DEL CORSO.
GRAMMATICA DELLA LINGUA FRANCESE, A CURA DI F.P.A. MADONIA E A. PRINCIPATO, CAROCCI EDITORE, ROMA 2011: CAP. 10 (LA CONGIUNZIONE), CAP. 12 (LA FRASE COMPLESSA)