NIED MARTINA LUCIA
Professore Associato
|
Scientific Disciplinary Sector Code
|
(GERM-01/C)
|
|
University
|
Università degli Studi ROMA TRE
|
|
College/Department
|
Department
LINGUE, LETTERATURE E CULTURE STRANIERE
|
Reception times
Ricevimento:
a partire dal 5 marzo 2026:
ogni giovedì ore 14.30-15.30 in presenza (Via Ostiense, 236, 3° piano, studio 304)
Curriculum
Italiano:
Martina Nied Curcio è professore associato (con abilitazione da professore ordinario) di Lingua e Linguistica Tedesca (GERM-01/C).
Dopo la laurea in Germanistica (1. Staatsexamen) e il Master in Tedesco come lingua straniera (DaF), ha conseguito il Dottorato di Ricerca in Linguistica Italiana presso l’Università di Konstanz.
I suoi interessi di ricerca riguardano la linguistica contrastiva, la valenza, la fraseologia, la lessicografia (ricerca sull'uso del dizionario), la didattica e la metodologia del tedesco come lingua straniera, in particolare la mediazione linguistica e culturale, e l'educazione linguistica plurilingue.
Da molti anni è attiva nella formazione e nel perfezionamento degli insegnanti di tedesco come lingua straniera in Germania e in Italia.
Dal 2014 è coordinatrice nazionale del programma Erasmus Mundus "European Master in Lexicography (EMLex)" in Italia. Dal 2020 è membro del direttivo.
Deutsch:
Professorin für Deutsche Sprachwissenschaft an der Universität Roma Tre, Italien. Germanistikstudium und Diplom-Aufbaustudium in Deutsch als Fremdsprache, Promotion in Italienischer Sprachwissenschaft.
Ihre Forschungsinteressen liegen in den Bereichen Kontrastive Linguistik (Valenz, Phraseologie), Phraseologie, Lexikographie (Wörterbuchbenutzungsforschung), Didaktik und Methodik des Deutschen als Fremdsprache, im Besonderen Sprach- und Kulturmittlung und Mehrsprachigkeitsdidaktik.
Seit vielen Jahren in der Lehreraus- und -fortbildung für Deutsch als Fremdsprache in Deutschland und Italien tätig. (Universitäten, Goethe-Institut Italien und Schwäbisch Hall)
Seit 2014 nationale Koordinatorin des Erasmus Mundus-Studiengangs „Europäischer Master in Lexikographie (EMLex)“ in Italien. Seit 2020 Vorstandsmitglied.
English:
Martina Nied Curcio is an Associated Professor of German Linguistics at the University of Roma Tre, Italy where she has been working since 2005. After her degree in German studies and her Master degree in German as a foreign language, she obtained her PhD in Italian linguistics.
Her research interests are in the fields of contrastive linguistics, valency, phraseology, lexicography (Research into dictionary use), didactics and methodology of German as a foreign language, in particular language and cultural mediation, and plurilingual language education.
She is active for many years in teacher training and further education for German as a foreign language in Germany and Italy.
Since 2014 she is the national coordinator of the Erasmus Mundus course "European Master in Lexicography (EMLex)" in Italy. Since 2020 she is a member of the Board.