Università Roma Tre

The course is divided into two parts. The first, held by Francesco Fiorentino, concerns the analysis of texts by Franz Kafka, with particular attention to their historical-cultural and psychoanalytic dimension, but also to their transmedia rereading. The second, held by Ute Weidenhiller, is based on the analysis of the intertextual links between Herta Müller's prose and collages. It explores the aesthetics of fragmentation, the dialogue between words and images, the principle of editing and the combination of associations.

Francesco Fiorentino

I. Kafka

Ute Weidenhiller

II. Herta Müller

Works of Herta Müller

Prosa, Romane und Collagen:
Herta Müller, Niederungen, München Hanser 2010 (due racconti a scelta).
Herta Müller, Reisende auf einem Bein, Berlin, Rotbuch 1989.
Herta Müller, Atemschaukel, München, Hanser 2009.
Herta Müller, Vater telefoniert mit den Fliegen, München, Hanser 2012.

Essays und Vorlesungen:
Herta Müller, Der Teufel sitzt im Spiegel. Wie Wahrnehmung sich erfindet, Rotbuch Berlin 1991.
Herta Müller, In der Falle, Göttingen, Wallstein 1996.
Herta Müller, Der König verneigt sich und tötet, München/Wien, Hanser 2003.
Herta Müller, Immer derselbe Schnee und immer derselbe Onkel, München, Hanser 2011 ( i saggi: “Jedes Wort weiss etwas vom Teufelskreis”, “Die Anwendung der dünnen Straßen“).

The course is divided into two parts. The first, held by Francesco Fiorentino, concerns the analysis of texts by Franz Kafka, with particular attention to their historical-cultural and psychoanalytic dimension, but also to their transmedia rereading. The second, held by Ute Weidenhiller, is based on the analysis of the intertextual links between Herta Müller's prose and collages. It explores the aesthetics of fragmentation, the dialogue between words and images, the principle of editing and the combination of associations.

I. Kafka

Gesammelte Werke, Fischer, Frankfurt a. M. 1983 ss.

Le procés (1962). Regia: Orson Wells.
Klassenverhältnisse (1983). Regie: Hean-Marie Straub, Danièle Huillet.
Das Schloß (1997). Regie: Michael Haneke.
Kafka (1991). Regie: Steven Soderbergh.

II. Herta Müller

Herta Müller, Niederungen, München Hanser 2010 (due racconti a scelta).
Herta Müller, Reisende auf einem Bein, Berlin, Rotbuch 1989.
Herta Müller, Atemschaukel, München, Hanser 2009.
Herta Müller, Vater telefoniert mit den Fliegen, München, Hanser 2012.

Herta Müller, Der Teufel sitzt im Spiegel. Wie Wahrnehmung sich erfindet, Rotbuch Berlin 1991.
Herta Müller, In der Falle, Göttingen, Wallstein 1996.
Herta Müller, Der König verneigt sich und tötet, München/Wien, Hanser 2003.
Herta Müller, Immer derselbe Schnee und immer derselbe Onkel, München, Hanser 2011 ( the essays: “Jedes Wort weiss etwas vom Teufelskreis”, “Die Anwendung der dünnen Straßen“).